Software de facturación gratuito para servicios de traducción e interpretación
Los profesionales de los servicios de traducción e interpretación cubren las brechas de comunicación y se ocupan de diversos proyectos, desde la compleja traducción de documentos y la localización de sitios web hasta la interpretación simultánea o consecutiva en directo para conferencias y reuniones. Este trabajo especializado, que suele facturarse por número de palabras, páginas, horas o proyectos, requiere un sistema de facturación meticuloso que describa claramente el alcance, las combinaciones de idiomas, los resultados y las tarifas. El software de facturación Apps de Jon AI ofrece una solución sólida y gratuita diseñada para ayudar a los profesionales de idiomas a agilizar su facturación, lo que les permite centrarse más en ofrecer una comunicación precisa y con matices culturales.
Cómo el software de facturación de Apps potencia su negocio de servicios lingüísticos:
- Facturación detallada de proyectos y tareas: cree presupuestos y facturas integrales que detallen con precisión sus servicios. Para las traducciones, especifique los idiomas de origen/destino, el número de palabras o páginas, el tema (por ejemplo, legal, médico o técnico) y cualquier servicio adicional, como la corrección de textos o la autoedición. Para la interpretación, indique los pares de idiomas, la duración (horas/días), el tipo (simultánea/consecutiva), los detalles del evento y cualquier gasto de viaje o equipo. La «posibilidad de editar la descripción del producto o el precio de cada cotización» es vital para esta personalización.
- Catalogación de servicios y combinaciones de idiomas: organice sus diversas ofertas, como «traducción técnica del inglés al español», «interpretación consecutiva al francés», «servicios de localización de sitios web», «traducción certificada de documentos» o «servicios de revisión», para generar propuestas de manera eficiente y coherente. Utilice etiquetas personalizadas para sectores específicos, niveles de urgencia o uso de herramientas de traducción asistida.
- Facturación eficiente de proyectos y anticipos: gestione sin problemas la facturación de proyectos puntuales y de retenciones continuas de clientes. Para los clientes habituales que necesitan un soporte constante de traducción o interpretación, las funciones de nuestro software, similares a las de la gestión de las suscripciones mensuales, permiten facturar de forma automática y periódica. Realice un seguimiento sencillo del estado de los pagos («pagado», «aún no pagado», «está endeudado») de todas las contrataciones.
- Registros completos de clientes y proyectos: mantenga una visión general clara de cada cliente, incluidas sus combinaciones de idiomas preferidas, guías de estilo, glosarios (notas/enlaces), proyectos anteriores, presupuestos, facturas e información de contacto. Esto contribuye a mantener una calidad constante y a establecer relaciones sólidas con los clientes.
- Accesible para profesionales lingüísticos de todo el mundo: ofrezca a usted o a su equipo acceso en línea a la información de los clientes, los detalles del proyecto y las herramientas de facturación a través de un ordenador o un teléfono móvil. Esto es ideal para los traductores autónomos que trabajan de forma remota o para los intérpretes por encargo en cualquier parte del mundo.
- Seguimiento detallado de las ventas y los servicios: controle sus ingresos por tipo de servicio (traducción o interpretación), combinación de idiomas, cliente o proyecto específico. Obtenga información valiosa sobre los servicios más demandados y los segmentos de clientes rentables para guiar el desarrollo de su negocio.
Ventajas clave para los traductores e intérpretes con el software de facturación Apps:
- Propuestas y facturas profesionales y transparentes: entregue documentos financieros claros, detallados y personalizados que reflejen con precisión el alcance y los conocimientos lingüísticos involucrados, lo que generará confianza entre los clientes y garantizará la claridad.
- Mejora del alcance del proyecto y de la precisión de la facturación: documenta con precisión el número de palabras, las horas facturables, las combinaciones de idiomas, las especificaciones del proyecto y cualquier gasto reembolsable, garantizando una facturación transparente y precisa, en consonancia con tus acuerdos.
- Flujo de trabajo simplificado, desde la cotización hasta el pago: gestione de manera eficiente el ciclo de vida financiero de sus proyectos lingüísticos, desde la consulta inicial del cliente y la propuesta detallada hasta la finalización del proyecto, la entrega y el cobro puntual de los pagos.
- Mejora de la comunicación y la profesionalidad con los clientes: proporciona a los clientes presupuestos y facturas fáciles de entender que describan claramente los servicios prestados, minimizando los malentendidos y reforzando tu imagen profesional.
- Ahorro significativo de tiempo en la administración: reduzca la carga administrativa que supone la facturación manual, el seguimiento de las unidades facturables y la gestión de los pagos de los clientes, lo que le permitirá dedicar un tiempo valioso a su labor lingüística básica y a su desarrollo profesional.
- Mejore la supervisión financiera de sus servicios: mantenga organizadas las finanzas de su empresa con un seguimiento claro de los ingresos, la rentabilidad de los proyectos, los pagos pendientes y el rendimiento de las ventas en los distintos servicios lingüísticos.
- Preparación e informes tributarios simplificados: organice meticulosamente los registros de ventas de sus proyectos y servicios, lo que facilitará el cumplimiento tributario y la presentación de informes financieros para su empresa o agencia independiente.
Convierta su facturación en eficiencia con el software de facturación Apps:
Vaya más allá de las herramientas de facturación genéricas o de las engorrosas hojas de cálculo que no satisfacen adecuadamente los requisitos de facturación matizados de los servicios de traducción e interpretación. El software de facturación Apps está diseñado para gestionar con precisión y facilidad los desgloses detallados de los proyectos, las diversas unidades de facturación (por palabra, por hora, por día) y los precios específicos para cada cliente. Comience de forma gratuita con nuestro plan, que ofrece 2 documentos por día, una excelente opción para profesionales lingüísticos autónomos o agencias pequeñas y emergentes. A medida que su base de clientes y su volumen de proyectos aumenten, nuestros planes ilimitados y asequibles ofrecen las funciones integrales que su empresa de servicios lingüísticos necesita para triunfar a nivel mundial.
Inscríbase de forma gratuita y comunique claridad en su facturación